歌声飞进春天里
密西根华人合唱团暨李珊经典作品音乐会将于2015年4月18日举行

昔我往矣，爷娘依依。今我念归，乡音靡靡。

二零一五年度《华音春颂》密西根华人合唱团暨李珊经典作品音乐会，在声乐艺术指导兼指挥李珊女士的倾心指导和编排下，在乡音、新世纪两团全体合唱团员及团长吴博润、副团长姜旸和他们的管理服务团队的紧锣密鼓排练及准备下，将于四月十八日星期六晚 7:00 – 9:00 于WCC 社区学院Towsley音乐厅唱响春天。

今年的音乐会，将荟萃李珊女士作为声乐艺术指导兼指挥的合唱经典作品以及作为女高音演唱家的个人独唱经典作品，更有Astral Artist钢琴艺术家赵笛州先生以及小提琴演奏家杨虹女士和她获得2015密西根MMTA钢琴协奏曲比赛第一名的女儿廉静霄（Isabelle Lian）的精彩演出，音乐会合唱和独唱的钢琴伴奏分别是密西根大学音乐学院钢琴表演系学生沈知达（Paul Shen）和毕业于中国音乐学院钢琴教育专业的冯斌女士及手风琴伴奏曲以明先生。

音乐会将会有二十余个精采纷呈的节目献给听众：既会有合唱团的经典作品，也将有首次演出的合唱作品；而大底特律地区知名女高音歌唱家李珊女士将为听众献上多首中外名曲，既包括普契尼的古典美声歌剧片断，也有中国民族歌曲独唱。音乐会最终将以一曲合唱团的保留曲目拉上帷幕。

这次音乐会，也将为李珊女士三年来作为声乐艺术指导和指挥而执教新世纪和乡音两团的任期，做一个完美的诠释。三年来，在李珊女士无私辛勤的奉献和精心的声乐艺术指导下，合唱团合唱及团员个人演唱水平都有长足的进步。因搬迁的原因，合唱团员们将不得不惜别他们爱戴的李珊老师，并衷心祝福李珊老师今后歌声和生活都依样持久的美丽和精彩！

此次音乐会将一如既往，由吴博润先生和他的GSC集团公司赞助。

密西根华人合唱团由组建已久的乡音合唱团(1995)和新世纪合唱团(2004)联合建团，合唱团多年活跃在社区及周边各种多文化活动中，现有注册团员近八十人。团员中有医生、工程师、企业高管、科学家、IT专家及其它职业人士。

合唱团除了凝聚起一群热爱音乐、喜欢合唱艺术的志愿者朋友、并以歌会友、陶冶情性、美化人生外，更以演唱和传颂中国古老、美丽的文化，促进多文化艺术间互动交融为宗旨。新世纪合唱团每周日下午在Schoolcraft 社区学院练唱，团内还含有各种小组活动，舞蹈、时装秀和太极小组；而乡音合唱团则在Washtenaw Community College社区学院练唱，团内亦包含很多小组合，亦歌亦舞。两团并都有许多“夫唱妇随”抑或“妇唱夫随”的夫妇歌唱家。
让我们在严冬过后的春天里聚会一起，以音乐旋律怀旧并乡愁；让我们在歌声里“青春飞扬”！

地址：4800 East Huron River Dr., Ann Arbor, MI 48105, Towsley Auditorium, Morris Lawrence Building of Washtenaw Community College

时间：2015年4月18日星期六，7:00 – 9:00 PM。
音乐会需凭票入场。

（乡音合唱团林琳供稿）

李珊：生长于南京。南京师范大学音乐学院毕业，1987年考入奥克兰大学研究生院。她的声乐教授包括黄友蔡、John White、女高音歌唱家Dina Winter，歌唱教育家刘淑芳、王信纳、吴其辉。2001年曾在中央戏剧学院表演班专修表演艺术。李珊声乐和表演艺术的双重训练和多年舞台实践，使她在演唱从经典的西方歌剧曲目，到广为传唱的中国民族艺术歌曲上都能驾轻就熟、华彩纷呈；她以清丽典雅的舞台形象，纯正柔美的音色、宽广流畅的音域，深受大底特律和温莎地区华人喜爱。她曾在著名指挥家秋里执导的北京音乐厅《春之声合唱团》任独唱、领唱演员。李珊同时还热心服务大底特律华人社区，她是《新世纪合唱团》和《坎通合唱团》的创始人兼艺术指导和指挥；现任《密西根华人合唱团》声乐艺术指导和指挥，在她的悉心指导下，合唱团已经初具规模，有数十场音乐会演出，成为活跃于大底特律地区的一个知名艺术团体。

赵笛州：新英格兰音乐学院毕业，是2012年著名Astral Artist的钢琴艺术家。上海出生成长，四岁学琴，获得了无数美国和国际钢琴奖项。2008年在莫斯科出版他的首张个人独奏CD。即将到来的演出，包括在台北国家音乐厅的独奏音乐会和底特律费舍尔音乐中心的演出。他是特洛伊市“快乐一天音乐表演艺术中心”的执行艺术总监，最近更被命名为青年艺术家音乐学院的杰出导师。

楊虹：1977年考入南京艺术学院音乐系主修小提琴，毕业后以优异的成绩留校任教。来美之前，楊虹在多种音乐会上有独奏、二重奏和四重奏的演出。现在她是 Livonia 交响乐团的成员, 也常在音乐会上有独奏和四重奏的演出。她教的学生中有很多乐团的首席和第一小提琴手。闲暇时，她喜爱做点心、养花、种菜。

冯斌：毕业于中国音乐学院钢琴教育专业。在北京和北美从事钢琴教学多年。担任过歌剧系学生考试，美声比赛和教会合唱的钢琴伴奏。闲时喜爱打网球、画油画、养花、种菜。

沈知达(Paul Shen)：获得多项密西根钢琴比赛奖项。现是密西根大学音乐学院钢琴系三年级大学生，兼修统计专业。是大底特律地区多个合唱团的优秀钢琴伴奏师。

廉静霄（Isabelle Lian）：Novi Middle School 八年级学生。五岁开始学习钢琴，现在是密西根大学音乐学院钢琴系教授Arthur Greene 的学生。自六岁起，她在各种密西根州际和大底特律地区的钢琴比赛中多次获得第一、二等奖项；2015赢得MMTA 钢琴协奏曲第一名，将与Rochester  交响乐团一起在密西根青年艺术节演出会表演。Isabelle 不但是一名全 A 学生，并且还是一位一段黑带跆拳道手。