自今年起，芝加哥中国总领事馆赴外州办证将不再受理中国签证申请。 芝加哥中国总领事馆四月十一日到底特律现场办公时将不会接受中国签证申请， 敬请谅解。 根据规定，签证申请无须申请人亲自前来芝加哥中国总领事馆递交，可委托他人或通过旅行社代办。 为满足协会会员， 中文学校家长和华人社区申请中国签证的需要， 底特律中国人协会和底特律中文学校，将再次提供中国入境签证代理服务。 现将有关事项通知如下：

1. 时间： 2009 年3月28日和4月4日上午9时15分至11时45分
2. 地点： 底特律中文学校，1300 Derby Road, Birmingham, MI 48009
3. 中国签证申请须知: 请登陆芝加哥中国总领事馆网站              http://www.chinaconsulatechicago.org/chn/qzhz/qz/查看详情。请务必按照要求准备好申请材料， 以免误事， 凡因材料问题导致拒签或延误，责任自负，额外费用另计。
4. 《中华人民共和国签证申请表》下载地址： http://www.chinaconsulatechicago.org/chn/qzhz/qz/t177294.htm
5. 美国公民申请中国入境签证，不论一次入境、两次入境和多次入境，统一收费130美元。
6. 除了按规定向芝加哥中国总领事馆交纳申请费之外， 底特律中国人协会将按下述标准收取服务费： 底特律中国人协会会员和底特律中文学校家长， 一年多次入境每份申请20美元， 二年多次入境每份申请30美元，其他人每份申请加收5美元。
7. 中国签证申请费和服务费可用现金和个人支票，支票写给： CAGD
8. 预计4月25日原地发还签证护照，不办理加急和特急申请。
9. 联系人： 底特律中国人协会会长阎全忠博士, 248-835-5133。

(底特律中国人协会)