通用汽车公司周三宣布底特律哈姆特拉米克装配厂将自6月起停产四周进行升级，旨在于2011年将雪佛兰Volt电油混合动力汽车产量提高至16,000辆，2012年达60,000辆。

    该工厂在关闭的四周内将完成预定的升级工作，包括在整个工厂范围内安装新的工具设备和架空输送系统。

    通用汽车表示此次停产升级是为2012年新款Volt和Ampera汽车的生产作准备，并继续推进明年推出的2013年新款迈锐宝中型轿车的筹备工程。欧宝Ampera汽车即欧洲版雪佛兰Volt。

    工厂升级后，Volt和Ampera汽车产能在2011年将增至16,000辆，包括出口产品及送往美国经销商的数百辆示范汽车，至2012年产量将达60,000辆，其中估计45,000辆于美国交付。通用汽车之前的产能目标为2011年达15,000辆，2012年达45,000辆。

    另一方面，通用汽车指出，受停产影响，再加上经销商库存量低且市场需求强劲，产品的供应有限，6月及7月的销量将下降。该公司称交付给零售客户的Volt汽车数量在恢复生产及Volt、欧宝Ampera开始出口至欧洲与中国前三个月将进一步受限。

       引自《财华社》