北美华人发动机工程师协会 (NAACEE – North American Association of Chinese Engine Engineers) 将于2011 年4月12日（星期二）晚在Dearborn市Hyatt Regency Hotel召开2011  年年会。热切期盼大家踊跃参加我们一年一度的团聚大会。

        今年是北美发动机工程师协会诞辰十五周年。十五年来,协会伴随着北美华人力量的增长而成长。特别是近年来,随着中国汽车行业的飞速发展，一方面越来越多的国内同行来到北美参加学术交流，技术合作，延揽人才；另一方面，越来越多有北美留学工作经历的专业精英回国谋求一展才华的机会。

        十五年来，协会不断推动华人发动机技术专家和学者之间的学术交流, 研讨发动机行业的发展动态, 并增进会员间的联谊，为促进北美和中国发动机领域的学术交流及技术进步做出了很大的贡献。

       这次年会，我们将和从北美，中国以及世界各地前来团聚的朋友，会员一起见证过去十五的协会成长历程。年会还安排了丰富的技术论坛内容，提供了广泛的交流机会。其中包括：

·张宁副秘书长领队的中国汽车工程学会代表团将与大家分享中国汽车工业的发展现状和前景。去年中国已经成为世界第一的汽车大国，但还不能称为汽车强国，中国汽车行业下一步的发展战略如何？

·上海交大汽车工程研究院院长许敏博士将介绍中国发动机和混合动力的研究进展情况。许敏是我们的资深会员，也是久负盛名的业界精英和海归典范，SAE Fellow，他的演讲，一定会令你受益匪浅。

·雷宁女士，Navistar（纳威司达集团）Technical Fellow， 将对柴油机和商用车辆面临的挑战和新兴技术作一阐述；

· 来自美国环保局（US EPA）的唐晓国将作题为“Hybrid technology – optimal System Solution”的专题技术报告；

·中国内燃机学会副理事长黄佐华教授将介绍中国内燃机学会的情况，并为2013年该学会承办的CIMAC（国际燃烧发动机学术年会）进行宣传。

·天津大学，同济大学等其他高校及企业代表，以及其他资深协会会员将应邀出席本次年会。

        我们欢迎广大会员，朋友积极参加此次盛会，一起展望未来，并探讨如何迎接机遇和挑战，及下一年度的活动内容，包括创办定期的技术论坛，促进会员之间的交流，设立奖学金以吸引和鼓励更多的年轻华人学生从事发动机的学习和研究，等等。我们将在年会上与大家交流一些具体的筹划。欢迎大家的参与和反馈。会上也设置了抽奖活动。欢迎本协会会员，大底特律地区发动机及汽车行业的专家和技术人员和朋友珍惜这一不可多得的机会, 踊跃报名参加。我们相信你一定能够跟行业同仁度过一个快乐的团聚之夜。

        此次年会, 得到了 Convergent Science, FEV, Federal-Mogul 以及 SWRI的大力赞助, 我们深表感谢.
 
年会详情如下:

时间：2011 年4月12日（星期二）,

地点：Marquis Ball Room, HYATT REGENCY DEARBORN, 600 TOWN CENTER DRIVE, DEARBORN, MI 48126-2793
酒店电话: (313) 982-6756

登记请送电子邮件至admin@naacee.org。

注册与联络交流: 5:30 pm

晚宴: 6:30pm

技术论坛: 7:15 to 9:00pm

现场收费: 每人$20; 学生每人$5。

(北美华人发动机工程师协会理事会 供稿)