密歇根大学孔子学院美方院长林萃青。(孔子学院供图)

         据古汉台网3月26日讯 (记者 邹珍贵 密歇根特别报道)近日，香港文汇报记者受邀抵达美国安娜堡校区密歇根大学孔子学院，参加武汉音乐学院师生团队的跨洋音乐会，并对密歇根大学孔子学院美方院 长林萃青进行专访。林萃青表示，北美停办孔子学院风波并未对大多数孔院造成影响，只是个别学校的教学环节的问题，不涉及政治因素，实际上，密大孔院合作项 目已延长到2019年。

         孔院关门仅是教学问题

         近一段时间，美国、加拿大的多家大学相继宣布停办孔子学院。此前，加拿大多伦多於去年10月底决定终止中国孔子学院合作。去年12月4日，美国国会第一次举行听证讨论中国影响是否侵蚀美国学术自由，并要求政府机构调查孔子学院。

         对此，林萃青表示，实际受影响的孔子学院并没有传闻那么多，美国和加拿大总共只关闭了5家孔子学院。其中最为知名的是美国芝加哥大学孔子学院，关闭的原因主要在於中美双方文化背景与行政理念的差异，并非“敌视中国”。

         林萃青进一步解释，孔子学院布局之初，由於缺乏中文老师，芝加哥大学曾向中国汉办提出增加老师，派出志愿者直接 教授中文，这也是许多孔子学院初期的运作模式。但由於文化背景和行政差别，中国教师其实并不符合在美国教学的要求，这是导致芝加哥孔院关闭根本原因。“这 只是双方对教学与行政分不清而引起的误解，仅仅是中美教学交流中遇到的行政问题，并不涉及政治，是很正常的。”林萃青表示几家孔子学院关门虽让人略感惋 惜，但将之上升到政治问题纯属无稽之谈。

         主攻艺术课程 惹学生喜爱

         实际上，这种教学流程上的障碍并非不可扫除的。林萃青拿出中国汉办授予的“先进孔院”奖牌，对记者介绍说，密大 孔子学院用自己的办法解决了这一矛盾，中美双方一开始就在行政职权上明确分工，中方负责与国家汉办的行政沟通，而美方负责教学课程，孔子学院的教师甚至院 长都是有校方委任的。

         由於密歇根大学本身已有教授汉语言的课程，孔子学院的课程设置不包括语言学习，也不要求学生修学分，而更加侧重 艺术方面：教授中国器乐、开设古典音乐、昆曲、烹饪、武术、中国绘画、民乐等。孔子学院不仅将中国传统艺术带到美国，还不定期组织美国的学生交响乐团到中 国演出交流。

         这些艺术课程非常受欢迎，往往在开放报名头一周就已经满员。很多美国学生表示，孔子学院的课程是他们第一次近距离地接触到中国文化，“中国希望展示其传统文化，而我们对神秘的东方充满了好奇，这是双赢”。

         林萃青骄傲地说，如今密歇根大学孔子学院已经小有名气，“提及中国传统艺术，人们就会想到密大孔子学院”。去年6月，密大、汉办和中国人民大学同意将密大孔院合作项目延长到2019年。

         林萃青

现任美国密歇根大学孔子学院院长，密歇根大学音乐戏剧舞蹈学院音乐学系终身教授、博导。主要研究宋代和明代音乐 史，中国音乐全球化现象及音乐学、民族音乐学理论，经常在世界各地讲学，出版专版并在多种学术期刊发表研究成果，着有《晚明社会男子气概的音乐呈现》、 《世界音乐文化全球化对话中的昆曲音色与音响体质》等。

         引自《古汉台网》