NAACEE summer picnic with Federal Mogul Chinese Society


凉风习习，碧波荡漾，绿草茵茵，树木葱茏，这就是密西根的夏天，也是密西根最宜人的季节。夏天也正是老友新朋相聚在户外，休闲，联谊，放松的季节。北美华人发动机工程师协会（NAACEE）和辉门华人协会（Federal Mogul）将于七月廿九号（星期天）在风景秀丽的Kensington Metro Park，联合举办2012年度夏季野餐聚会。适逢中国内燃机工业协会（CICEIA）代表团访问底特律，代表团成员约20人也将参加该野餐聚会。诚挚邀请两协会的各位会员、赞助商、及关心两协会发展的所有朋友，带上你的家人和好友一同参加。我门将准备好可口的烧烤美食、水果、匹萨及饮料恭候大家，而你则无需做任何特殊的准备，只需前来与老友新朋一起享受难得的欢乐夏日时光。

我们为大家准备了丰富多彩的棋牌球类等文体活动，大家也可在Kensington Metro Park内划船，骑车，高尔夫，跑步，钓鱼等等。野餐会后，你也可以带孩子到园内的Natural Center 和Farm Center，那里有很多知识性和趣味性兼备的活动。相信大家都能渡过一个愉快的周末。

为了我们更好地为大家准备美食，请大家在7月26日前网上注册：http://tinyurl.com/bmrqavv
时间：七月廿九号（星期天）上午十一点到下午四点

地点：Shelter V (Playfield North), Kensington Metro park, 2240 West Buno Road,Milford, MI 48380.

http://goo.gl/maps/7SeU

公园电话: 248-685-1561

费用：网上注册（7月26日前）：每人$5 （单人） 或 全家$10（二人以上）; 现场注册：每人$7 或 全家$12。另外，公园门票是每辆车每天$5。