Saturday night concert Programs:

Dance of the Yao People (1952) Mao Yuan
Beautiful Fresh Flower (1935)  Percy Grainger
Jasmine Flower Tradtional Three Chinese Folk Songs (1994)  Chen Yi
Fenyang Song ~ Guessing & Thinking of My Darling ~ Mayila 
Theme to ǒButterfly Loversō (1958)  He Zhan-hao & Chen Gang
FOUR PIECES FROM ANCIENT SCORE OF DUN HUANG (1997)  An-lun Huang
I  Larghet, from No. 24 "Yi Zhou"
II Allegretto, from No. 3, "Qing Bei Yue"
III Lento, from No. 1, "Pin Neng"
IV Allegro, from No. 10, "Yiu Man Qu Zi" 
Galloping horses (1980)  Chen Yao Xin

除二胡演奏家乔志高外， 参加演出的中方舞蹈演员还将有：

28th : butterfly love dance: Liz Chen and Linda Wu (陈丽姿和吴琳达)
Fan dance jasmine flower: Susan, Linda Feng, Xiaodong, hongyan , lin lin,
chuanping (苏姗， 冯玲妲， 晓冬， 红燕， 林琳， 川苹)

Performance time: 8 pm to 9:30 pm

29th : Menggu dance all dancers
DunHuan dance: Susan, Linda Feng, Xiaodong, hongyan , lin lin, chuanping,
Linda Wu, Liz Chen,
DanXianO dance: Lin Lin, ChuanPing, Liz Chen
Performance time: 4 pm to 6 pm

背景介绍：

为了能让更多的人了解中国、认识中国、关注中国，侃屯人文协会， 凯四季基金会和密西根文化艺术协会共同慷慨赞助本届中国音乐节。28号晚间的音乐会，听众可以欣赏到由侃屯管弦交响乐团演奏出的原汁原味中国音乐；而29号下午的两个免费公益专题讲座，将会使与会者再次领略中国乐器二胡和传统舞蹈的魅力。

魂牵梦萦的土地，是我心爱的故乡。父母生长的地方，是我神圣的摇篮。
微风亲吻着脸庞的，是温暖人心的家乡。无法忘却的地方，是无与伦比的故乡。
每个清晨，当袅袅炊烟从蒙古包升起，女主人弯着腰为家务忙碌，男主人跨上马，拿起套马杆去照看畜群，草原上一片安详。类似这样的画面在内蒙古那座已经处在生态和人文孤岛上，正与我们渐行渐远。而本月末28、29两天，远在地球村西头的侃屯，将上演“从侃屯到中国”音乐节，重头戏<<蒙古草原舞>>相信将会把人们带进“人与草原”的梦幻仙境，了解内蒙草原过去、现在发生的故事，并一起共同关注草原的变化和未来。

本届“中国音乐节”汇集了众多中外著名音乐人及本地的民间自由艺术家，透过<<蒙古草原舞>>的背景音乐，观众还将领略到蒙古族长调民歌、短调民歌、说唱、呼麦、鼓、火布斯、箫、马头琴演奏等多种蒙古族特色音乐。

在展示原生态艺术的同时，音乐将带观众一同领略草原的美丽，感受现实的变迁，聆听草原上牧人们的故事。背景音乐分为三个篇章：
1）美丽的草原，展示草原的原始风貌和传统生活。
2）远去的神话，诉说草原的种种变迁中的种种焦虑和哀伤。
3）守望明天，讲述人们对未来的思考和寻求出路的努力。
三个音乐篇章构成一个完整的故事，向听众展现草原的过去、现在与未来。

机构介绍：
“密西根东方舞蹈团”由本地著名舞蹈家薛宁创立于上世纪末，是一家民间非营利教育机构,旨在搭建理论研讨、教育实践和公益行动平台，丰富中国民间舞蹈教育资源，保护地方及民族文化多样性，推广可持续发展理念，促进融入主流社会。“知其雄，守其雌，为天下溪”。团员们知道什么是雄强有力的，但却安守雌伏柔弱。天下溪愿踏实无争、默默流淌，像小溪般于无声中滋养海外同胞心中的祖国文化艺术大地。

如果您心中有着对中国民间舞蹈的梦想，就来加入我们的团队，和我们一起舞动青春的旋律吧。

联系人：单芳芳