由華中科技大學劉建凡副校長率領的華中科技大學藝術團日前在“底特律音樂廳”成功舉行訪美巡迴演出
演出後,孔子學院院長們與部份演員合影,後排:韋恩州立大學文理學院院長,孔子學院名譽院長,物理學教授Robert L. Thomas先生(右3),華中科技大學劉建凡副校長(右2),韋恩州立大學孔子學院院長John Brender博士(右5),韋恩州立大學孔子學院中方院長劉久明教授(右6)
華中科技大學藝術團表演舞蹈“青春舞曲”
晚宴後,與會者合影,韋恩州立大學文理學院院長,孔子學院名譽院長,物理學教授Robert L. Thomas先生(前排右3),華中科技大學劉建凡副校長(前排右4),韋恩郡郡長Robert Ficano(前排右5),瑪珂郡專員Ed Bruley(前排左1),奧克蘭郡亞太發展部主任Charles A. Holmes(後排左3),南野市(Southfield)市長Brenda L. Lawrence女士(前排右2),韋恩州立大學孔子學院院長John Brender博士(前排右1),韋恩州立大學孔子學院中方院長劉久明教授(第2排右1)
============================================================================
------ 華中科技大學藝術團訪問底特律演出成功------
由華中科技大學劉建凡副校長率領的華中科技大學藝術團日前在“底特律音樂廳”舉行了訪美巡迴演出。該巡迴演出是韋恩州立大學孔子學院邀請,中國國務院國家漢語辦公室出資,萬聯國際旅游協辦,由華中科技大學20余名大學生組成的藝術表演團,在密西根州,芝加哥,紐約和首府華盛頓進行巡迴表演。
演出之前,韋恩州立大學孔子學院院長John Brender博士發表講話,歡迎演出團的到來。華中科技大學劉建凡副校長講話,他帶來了中國文化的形式之一,中華音樂藝術舞蹈,為孔子學院辦得紅火添磚加瓦。當日在“底特律音樂廳”的演出,分為3篇章﹕楚天韻,長江情和中國風。楚天韻以歌舞“幸福歌”,重唱“走進神農架”,舞蹈“香溪香”,古箏“汨羅江上”和民族歌舞“花花扇子”“車水情歌”等為主體﹔長江情以男中音獨唱“滾滾長江東逝水”,舞蹈“年樂”,男聲獨唱“我從三峽來”,歌舞“龍船調”和笛子和葫蘆絲連奏“春潮”“竹林深處”為內容﹔中國風則將舞蹈“康定情歌”,二胡齊奏“賽馬”,舞蹈“蒙古人”,民樂合奏“金蛇狂舞”,打擊樂“打鬧臺”以及舞蹈“青春舞曲”組成。
因為晚會在專業音樂廳舉行,燈光音響效果極佳,1700人座位座無虛席。在表演葫蘆絲時,邀請觀眾上臺,主持人介紹了這種地方樂器;在介紹打擊樂器時大約20余名觀眾,尤其少年兒童踴躍上臺,親手試試打擊樂器。每個節目都具有特色,受到觀眾好評。演出之後,由偉恩大學孔子學院与万聯國際聯合在希爾頓園舉行了祝賀演出成功的招待會,密西根地區政府官員,社會團體和華中科技大學部份校友參加了晚宴。
晚宴由王蔚女士主持。韋恩州立大學文理學院院長,孔子學院名譽院長,物理學教授RobertL. Thomas先生發表了講話,歡迎遠方客人。他介紹韋恩州立大學孔子學院于2008年建立,已經從中文教學,文化交流開始,建築起美中兩國的友誼橋樑。他祝愿孔子學院蓬勃發展。華中科技大學劉建凡副校長講話,感謝韋恩州立大學的盛情邀請,感謝地方官員的光臨,感謝校友譚明安和王莉夫婦的鼎力相助,並介紹了代表團成員。大學生藝術團由大學生,研究生和博士生以及老師組成。他們學習是主要的,業余練習音樂舞蹈。地方官員,韋恩郡郡長Robert Ficano到會發表了熱情洋溢的講話,他曾5次組織郡經濟貿易代表團訪問中國,並以郡府名義在中國設立了辦事處。
底特律中華商會會長譚明安先生,同時又是華中科技大學校友,上臺歡迎母校老師和學弟學妹們的到來,祝賀在密西根的演出成功。巡迴演出協辦單位萬聯國際旅游總經理Jennifer Guan女士給華中科技大學劉建凡副校長贈送了禮品,祝賀演出成功。晚宴中,採訪了華中科技大學人文學院副院長,韋恩州立大學孔子學院中方院長劉久明教授。劉教授介紹了孔子學院兩年的發展情況。孔子以推廣漢語學習為核心,但不只限於語言。她相當于以中國文化,教育,經濟,商貿等組成的一個大平臺,加強美中相互交流。
目前兩校兩年來已經互派學生和老師在對方學校學習或者教學。同時,重視社會服務。孔子學院將深入到美國民間直接與當地美國人交流。開展各種活動。
參加晚宴的有:奧克蘭郡亞太發展部主任Charles A. Holmes,瑪珂郡主管商貿發展的專員Ed Bruley,晚宴所在南野市(Southfield)市長Brenda L. Lawrence女士,華中科技大學人文學院副院長,韋恩州立大學孔子學院中方院長劉久明教授,孔子學院客座教授汪佩偉教授,韋恩大學協理副校長Ahmad M. Ezzeddine博士,東密西根大學技術學院院長Morell Boone博士和製造工程院主任Bob Lahidji先生,勞倫斯技術大學(LTU)校長Lewis N. Walker,教務長Maria Vaz博士和工程管理部主任機械工程系教授Daw R. Alwerfalli博士,韋恩大學教授Skip Favro先生,底特律歌劇院董事Richard Goetz先生,華中科技大學藝術團導演,藝術團團長韓蔚女士,副團長張波先生,國際交流處石海霞女士,華中科技大學校友會會長孔哲先生,密西根大學(迪爾邦)趙東明教授,伊頓公司首席科學家胡浩然博士,奧克蘭大學視覺藝術和中國音樂教授Yu Shui shan先生,底特律中華商會副會長繆雲渠,閻凌燕和王蔚女士,中文學校協會會長李功賦先生等參加了晚宴,並合影留念。 (文稿:潘立功提供 照片:潘立功摄)
来源: