左：钱惠康。右：苏瑞博。

　　   11月29日，通用汽车官方宣布，通用汽车中国公司总裁苏瑞博（BobSocia）将于2014年1月1日退休，钱惠康（Matt Tsien）将接替其担任通用中国总裁职务。

　　   苏瑞博将卸任

　　   现年59岁的苏瑞博从1975年开始加盟通用汽车，迄今为通用效力近四十年。到明年1月1日苏瑞博将退休，届时钱惠康将作为苏瑞博的继任者接掌中国业务，同时兼任通用汽车执行运营委员会成员，向通用汽车CEO丹·艾克森述职。

　　   目前钱惠康担任通用汽车中国及联合国际运营部产品规划、项目管理和中国战略联盟副总裁。其继任者将在不久之后宣布。

　　   近40年来，苏瑞博曾在北美、巴西、欧洲、南非、中国等区域和采购部门担任重要职务，其中包括通用汽车欧洲采购副总裁、通用汽车南非地区总裁兼执行董事、上海通用汽车执行副总裁，以及全球采购及供应链负责人/副总裁。2012年9月，苏瑞博接替甘文维担任出任通用汽车中国公司总裁兼中国、印度和东盟首席地区运营官。

　　   在苏瑞博担任通用汽车全球采购及供应链副总裁期间，其加强了通用汽车与全球供应商的关系并帮助公司成功克服了当年日本海啸引发的零配件短缺问题。

　　   钱惠康背景与中国联系紧密

　　   钱惠康现年53岁，在通用汽车的职业生涯始于1976年，在通用汽车的职业生涯迄今已达37年。其在全球各地的工程、规划以及管理工作中积累了丰富的经验。钱惠康曾经在通用汽车在华的重要合资企业中担任领导工作，对公司在中国的运营有深入了解。

　　   1976年钱惠康在DelcoElectronics作为交流学生从事电气工程方面的工作。1995年至2000年间，钱惠康先生在德国、澳大利亚和中国从事各种技术、项目管理和规划工作。2001年，钱惠康先生被任命为通用汽车北美产品开发部车辆系统执行总监，随后于2005年出任通用汽车全球技术工程执行总监。

　　   2009年至2012年，钱惠康先生担任上汽通用五菱的执行副总裁，并且参与了通用汽车与上汽集团(600104,股吧)关于成立合资企业的前期谈判，为组建上海通用汽车和泛亚汽车技术中心奠定了基础。

　　   自2012年1月至今，钱惠康担任通用汽车中国及联合国际运营部产品规划、项目管理和中国战略联盟副总裁，负责通用汽车的地区产品规划以及产品线的发展。

       引自《南方网》