通用汽车在Ypsilanti的动力装置厂的工作场景

    底特律消息  通用汽车周四宣布：考虑到美国经济疲软、汽车业竞争激烈，今年汽车销量很可能下滑，营运现金流状况不太理想，公司将向所有钟点工提供买断和提前退休方案。接受两方案之一的员工可获得不同程度的补偿，他们将于三四月份之间离职。

   通用表示，40,800名员工符合提前退休标准，这些员工在下个月可以接受提前退休，并将于4月份正式离职。另外，公司会向5,200名员工提供特殊退休方案，这部分员工将于3月份离职。

   通用发言人称，通用汽车所有78,000名员工都可自愿选择某种形式的买断。具体细节还要跟汽车工人联合会(UAW)磋商，但有可能跟2006年的买断计划相类似。

   上周，出于传动装置需求量减少，通用在Ypsilanti镇的动力装置厂裁减了200名员工。在06年，该厂也有1,135名员工接受买断离开工厂。

   此外，通用汽车主席Rick Wagoner表示，如果美国经济继续疲弱，公司有可能减少组装厂、动力装置和引擎厂的生产任务。