华盛顿消息： 最近，美国卫生与公共服务部(HHS)因为一封邮件给自己招惹来麻烦，最后不得不做公开道歉以平息众怒。

   在前不久发给近7万员工的信中，HHS列举了建议购买的十几款绿色环保汽车，但没有一款来自通用汽车、福特汽车或者克莱斯勒。这一做法引发了底特律三巨头的强烈抗议，结果现在HHS只好发表声明为自己澄清并道歉。

   在道歉声明中，HHS的助理秘书Joe Ellis表示：“我很抱歉这封信触怒了很多人，特别是在汽车行业工作的美国工人，以及那些为美国汽车行业振兴而作出贡献的人。” Ellis 表示，邮件强调了一些非美国汽车企业制造的车型，就给人一种印象HHS鼓励大家买国外厂商生产的汽车。声明写道，“其实没有人理解这封邮件的深层含义，很明显，邮件只是提倡大家关注环保。”

   克莱斯勒发言人Jason Vines之前表示HHS的做法让人无法接受，称“很难想象日本政府部门发邮件鼓励员工买美国车。”不过，现在Vines则表示对HHS的回应感到满意。

   也有人发表意见说：HHS应该去关注食品、药品安全和儿童健康，而不是提供一些不正确的指导意见，鼓励大家买国外的产品。