《时代》杂志发布了2014年度“全球百大最具影响力人物”榜单，其中，《财富》杂志2014年全球最具影响力商界女性排行榜的冠军、通用汽车公司新任CEO玛丽?巴拉也光荣上榜。  

          谁掌握着这个世界？碧昂斯或许会说是“女孩”，而《时代》杂志则表示赞同。 

          我们在《时代》杂志社的朋友们最近刚刚制作完成2014年《时代》年度“全球百大最具影响力人物”榜单。在这些最有影响力的人物中，女性领导者呈现多样化，既有来自美联储（Fed）的珍妮特?耶伦，也有流行巨星麦莉?塞勒斯。今年最有影响力人物榜中，女性的人数达到了创纪录的41人。 

         本期《时代》杂志以碧昂斯作为封面人物，同时还邀请谢丽尔?桑德伯格点评这位超级巨星在音乐界之外的影响力。“碧昂斯不是‘坐到桌旁’当座上宾，她亲自动手打造了一张更好的桌子，”桑德伯格这样写道。这位Facebook公司首席营运官此前还称赞碧昂斯并不不是像老板一样颐指气使，她本身就是一位老板，而这一点恰恰是桑德伯格书中一个很重要的主题。 

         本期《时代》杂志也着重笔墨描写了通用汽车公司（GM）首席执行官玛丽?巴拉。巴拉称对自己影响最大的人是父母，因为他们教会了她努力工作的重要性。福特汽车（Ford）前总裁、克莱斯勒公司（Chrysle）前首席执行官李?艾柯卡写道：“像玛丽?巴拉这种兼具才干与经验的领导者能够成为令人艳羡的通用汽车首席执行官是早晚的事。”巴拉位居《财富》全球最具影响力女性排行榜第一位。据最新报道，她目前仍在应对通用汽车公司大规模召回事件所带来的影响。此次召回共涉及700万辆汽车。