密歇根消息：本周一，布卢姆菲尔德镇的气温攀升至令人瞠舌的90度，打破了1939年的历史同期最高纪录。同时，根据国家气象局公布的数据显示，10月的降水量却只有0.77英寸。

炎热的天气在方方面面影响着人们的生活，农作物的生长和商业。农民们表示南瓜产量与去年相比有所下降，降水量少是主要原因，使得不少南瓜烂在地里。“天气好的时候，南瓜熟了还能保持好一段时间，但太热的时候，它们就像被煮熟了，烂掉了。”

瓜农Clark Cook表示今年南瓜的产量只有平常的一半，但这已经比预期的要好多了。今年他打算按40美分1磅出售南瓜，去年的价格为35美分。

一些农作物感受到上升的气温误以为春天来了赶紧再吐苗开花，这样提早消耗能量，势必影响明年春天的开花结果，明年的农作物产量就会受到影响。

相比农民的眉头紧锁，冰商就要兴高采烈了。北极冰河售冰公司的Barb Taylor 表示：“过去的两周里我每天只能接到10通订冰的电话，但周一我接到了50个电话。人们需要更多的冰！”

天气预报显示炎热的天气正在减退，周三气温为56度，降雨概率为50%。