本着团结，友谊，为社区奉献的宗旨，底特律中国人协会(CAGD)每年都为对华人社区服务有突出贡献的社区活动奉献者颁发CAGD社区服务奖。兹此，底特律中国人协会(CAGD)欣告全体会员及各界朋友，2008年华人社区服务奖评选活动顺利结束，特此感谢全体会员及各界朋友的大力支持。

华人社区服务奖的设立是为肯定华人为社区所作出的贡献，并鼓励更多的人参与社区服务，回馈社会，为社区的发展做出自己的贡献。为了社区发展的需要，同时为了鼓励更多有志之士为社区贡献才智，底特律中国人协会理事会宣布下列人士获得2008年华人社区服务奖（按姓氏拼音字母顺序排列）：陈洪亮，陈圣林，董芳，郭永宏，黄显利，金力明，李开宇，李松年，刘京燕，刘胜栋，邵桦，涂为真，王明非，杨潭，张兆年，周惠，周震。

所有获奖者名单还将于2008年3月8日在CAGD年会上公布，颁奖仪式也将在年会上同时进行。让我们祝贺他们的获奖并希望他们在新的一年里再接再厉，为社区和中国人协会做出更大的贡献。我们衷心希望有更多的人士加入我们的行列，群策群力，为创建我们美好的未来共同奋斗，同时也希冀有更多的人士今后能获得华人社区服务奖。

中国人协会(CAGD)理事会再次感谢全体会员及各界朋友的大力支持。

（中国人协会CAGD理事会）