密歇根消息：本周二，密州公众服务委员会(the Michigan Public Service Commission)授权消费者能源公司(Consumers Energy)提高天然气价格。

  座落在杰克逊的消费者能源公司主要服务奥克兰县，他们提出要对整个天然气收费提高4,980万美元，对此密州公众服务委员会投了赞成票。

  由于此申请得到通过，从下周开始，一个典型家庭的消费帐单将会上涨$2.36。

  密州公众服务委员会委员Monica Martinez表示：“此次委员会通过了价格上涨，主要是因为一个可信的天然气系统的维护费用上涨了。”

  她还表示，此前消费者能源公司要求上涨的费用更高，但委员会努力为每家每户减少了44%的费用。